The People's Palace: Glaswegian language

"The way we speak is a part of who we are"
The Glaswegian Language, which has got several influences like the French or the Celtic ones, is a very particular language. The inhabitants make it energetic and alive. So this vibrant language contains all the things that make the sense of humour of Glaswegians. Obviously, the Glaswegians are a very social and warm people and they speak easily to the people that they don't know. In the ensuing conversations with them, we heard some currently and typically Glaswegian expressions. The most famous is" Nae Bother" which means "ok". There is also "How's it gaun?" for "how are you doing?". " Gonnae no' dae that" which means "please don't do that". We also heard "Bawheid" for "ballhead".
We have also learnt that the famous French actresses and actors that the Glaswegians mainly know are Audrey Tautou and Catherine Deneuve, Gerard Depardieu and Jean Reno.

Alexandre, Delphine, Gael , Marion.

"Notre façon de parler est une part de ce que nous sommes."
La langue de Glasgow, qui a subi de nombreuses influences françaises et celtiques, est un langage vraiment très particulier. Les habitants le rendent on ne peut plus énergique et vivant. En effet, il contient tous les élèments qui constituent le sens de l'humour des glaswégiens. De plus, ceux-ci étant très sociaux et chaleureux, ils parlent facilement aux gens qu'ils ne connaissent pas. A la suite d'une conversation avec eux, nous avons entendu quelques expressions qui reviennent souvent et sont typiques de Glasgow. La plus connue est " Nea bother" qui signifie "OK". Ensuite, il y a "How 's it gaun?" pour " Ca va?" et "Gonnae no' dae that" pour " Ne fais pas ça". La dernière n'a pas de véritable équivalence en français: "Bawheid" qui siginifirait quelque chose comme "tête brulée".
Nous avons aussi appris que les acteurs et actrices français les plus connus par les Glaswégiens sont Audrey Tautou et Catherine Deneuve, Jean Réno et Gérard Depardieu.