Interview: group C

A cliche about the Scottish says that they are all brave, is that true?
No, they support their country. They are very proud to be Scottish and me personally, I love Scotland I think it's the best, the people are natural, they have nice personalities, they are the friendliest people.

What do you think about French people?
To me French people are quite pompous, they feel that they are above. I think French have got lots of nice things in their lives like they are brought up to eat well. Scotland is not like that, in Scotland people just live day for day.

Another cliche about Scotland is that the Scots love rugby?
Rugby? Football! Scottish love football, definitely football, yeah.

Do you love bagpipes and Scottish dancing?
The keiligh? Scottish dancing is the keiligh. Love it, it's the best exercise anyone can have.
On my birthday, I had a party, I had a keiligh. But not everybody would do that.

Have you ever seen a ghost?
A ghost? No, have you?
No.
Good.

Have you ever gone to Loch Ness?
Yeah, I went two years ago. We went round a boat, absolutely beautiful.

Have you seen Nessie?
No, I don't think anyone has.


Joany

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Un cliché sur les Ecossais dit qu'ils sont tous courageux. Est-ce vrai ?
Non ils s'enthousiasment pour leur région. Ils sont vraiment fiers d'être Ecossais, et moi personnellement j'adore l'Ecosse, je pense que c'est le top, les gens sont naturels, ils ont un bon tempérament et ils sont accueillants.

Que pensez-vous des Français ?
Pour moi les Français sont un peu pompeux, ils pensent qu'ils sont supérieurs. Je pense que les Français ont beaucoup de bons cotés dans leur mode de vie par exemple ils sont éduqués pour bien manger. L'Ecosse n'est pas comme ça. ici les gens vivent juste au jour le jour.

Un autre cliché sur la Ecossais est qu'ils adorent le rugby.
Rugby ? Football. Les Ecossais adorent le football, surtout le football, oui.

Aimez-vous les cornemuses et les dances écossaises ?
The Keiligh. La dance écossaise est the Keiligh. Je l'adore, c'est le meilleur exercice que n'importe qui peut faire. A mon anniversaire, j'ai fait une fête, j'ai dancé the Keiligh. Mais peu de gens peuvent le faire.

Avez-vous déjà vu un fantôme ?
Un fantôme ? Non, et vous ?
Non.
Bien.

Ëtes-vous déjà allé au Loch Ness ?
Oui, il y a deux ans. Nous y sommes allés en bateau et c'était absolument magnifique.
Avez-vous vu Nessie ?
Non, je ne pense pas qu'il existe.