Scottish Education : Group A

As we can see in the Scotland Street School Museum , Scottish education wasn't funny . There were too many pupils in classes - 66 in every classroom - so the teacher couldn't help each child . But Mackintosh was a " clever man " as our improvised great guide, Ray, said . Mackintosh gave his time to find some solutions to improve the comfort of the 1,250 pupils in the school . He had a heating system installed in every cloackroom , developped a new series of folding doors to allow teachers to look after two classes when another teacher was missing ...

Unfortunately in the 20th century there was still corporal punishment. I asked an employee of the museum about his education and he confirmed that Scottish education was very strict and sexist. The girls and boys were separate and girls were taught how to cook and sew to become perfect housewives.

Finally the Scotland Street School that was built in 1906 by architect C.R. Mackintosh became a museum in 1990 . And like this school , Scottish education has been considerably transformed.

Benoit

------------------------------------------------------------------------------------------------

Comme nous pouvons le voir dans le musée de l'école de la rue d'Ecosse, l'éducation n'était pas drôle en Ecosse. Il y avait trop d'élèves dans les classes (66 par classe) donc les professeurs ne pouvaient pas aider chaque enfant. Mais Mackintosh était une homme intelligent , comme nous l'a dit notre super guide improvisé, Ray. Mackintosh donna de son temps pour trouver des solutions pour améliorer le confort des 1 250 élèves de l'école. Il fit installer le chauffage dans tous les vestiaires, développa un nouveau système de portes "accordéon" pour permettre au professeur de surveiller deux classes en même temps en cas d'absence d'un enseignant...

Malheureusement, au 20ème siècle il y avait toujours des châtiments corporels. J'ai interrogé un employé du musée à propos de son éducation et il m'a confirmé que l'éducation écossaise était trés sévère et sexiste. Les filles et les garçons étaient séparés et les filles se voyaient enseigner la cuisine et la couture pour devenir de parfaites maîtresses de maison.

Finalement, cette école construite en 1906 par l'architecte Charles Rennie Mackintosh devînt un musée en 1990. A l'instar de cette école, l'éducation écossaise a considérablement évolué.